IA 01

 


Capítulo 01: Novatos

Shen Yi estava em cima de um grande prédio. De onde ele estava era possível ver cada distrito, e ele só conseguia ver estruturas vagas. E no centro, entre todas as outras estruturas, havia uma grande torre que tocava o céu, era como uma lâmina afiada que partia o céu ao meio. Um pouco mais adiante era possível ver a paisagem natural, que estava sendo obscurecida pela nevoa. Um edifício urbano estava no meio da paisagem natural, o prédio silencioso dava uma frieza no coração.

Não havia nenhum som para se ouvir, nenhuma presença humana. Ele acordou há um minuto, mas ele soube na hora que o seu corpo estava no terraço de um enorme prédio, não tinha nenhuma porta que levava as escadas. E ao seu lado havia mais de dez homens e mulheres dormindo. Esta cena fez Shen Yi se sentir chocado.

‘Eu estou no inferno?’ Ele verificou seus pertences.

Tudo se foi, todos os seus pertences de quando ele estava vivo, desapareceram. Até os dezesseis buracos de bala sumiram do seu corpo. Era como um sonho, não era possível saber se era um sonho, ou a realidade…

“O que é este lugar?” Disse uma voz feminina. Shen Yi olhou para trás, uma jovem com grandes olhos e cabelos longos tinha ficado em pé.

“Cidade Sangrenta.” Uma voz poderosa soou de repente. Shen Yi e a menina olharam ao mesmo tempo na direção do som. Um homem de meia-idade estava em um canto sozinho. Suas feições expressavam a agressiva ferocidade, uma longa cicatriz descia ao longo de seu rosto, como se ela fosse costurada após algo ter partido sua cabeça em dois.

“Quem é você? Como eu vim parar neste lugar?” A menina perguntou em voz alta. O homem com a cicatriz respondeu: “Espere um pouco e você saberá, espere os outros acordarem, eu não quero ficar repetindo a historia.” Ela não cedeu e disse: “Eu aconselho você nos revelar sua identidade. Diga-me onde estou, pelo seu olhar eu posso dizer que você nos sequestrou, eu quero…”

Shen Yi a interrompeu: “É melhor você ouvi-lo.” Ela se virou para Shen Yi, seus olhos ficaram atônitos, e depois olhou furiosamente para ele, “Quem é você? Por que eu deveria te ouvir?”

“Porque há três segundos, não havia ninguém ali.” Shen Yi apontou para O Homem da Cicatriz e disse: “No começo só havia 17 pessoas, mas agora há 18… em um piscar de olhos.”

O Homem da Cicatriz olhou ligeiramente para Shen Yi, poucas pessoas seriam capazes de reconhecer seu ambiente depois de um coma. “Você está brincando? Não tem como isso ser verdade.” Ela obviamente não acreditava.

“Dois minutos atrás, eu estava seriamente ferido, e depois morri. Se os mortos podem se levantar, então pra mim nada é impossível.” Shen Yi respondeu com um sorriso. Ele estava calmo na frente de dezenas de armas, ele estava tão calmo quanto um dia normal. Ele não tinha medo da morte, então como ele poderia ter medo dos vivos?

Ele refutou completamente a garota tola. E lentamente, todos começaram a acordar. Olharam ao redor, sem nenhum conhecimento do que estava acontecendo. Depois que a ultima pessoa recuperou a consciência, O Homem da Cicatriz gritou: “Não faça barulho! Se vocês querem saber onde estão e a sua atual situação… vocês devem se calar primeiro.”

“Quem você acha que é?” Um rapaz gritou, seu corpo estava coberto de tatuagens, grandes alargadores estavam nas suas orelhas, “É melhor você me falar com sinceridade, você nos trouxe aqui? Sabe com quem está lidando?”

O Homem da Cicatriz deu um leve sorriso: “Muito interessante, por que existe esse tipo de pessoa a cada onda de novatos? Em meus olhos, o único significado para a sua existência é…”

O Homem da Cicatriz parou de falar, e de repente uma arma apareceu em sua mão. Ele atirou na mão esquerda do gângster[1]. O rapaz caiu no chão, segurando sua mão esquerda enquanto chorava de dor, o sangue escorreu sob sua manga. O Homem da Cicatriz disse friamente: “Matar uma pessoa, vai instaurar centenas com medo!” Todas as vozes de injurias desapareceram instantaneamente. Enfrentar esse homem resultava na morte, todo orgulho e auto-respeito não tinha sentido.

Shen Yi olhou com curiosidade para O Homem da Cicatriz, ele tinha total certeza que um momento antes do tiro, O Homem da Cicatriz não tinha nada em sua mão direita. Aquela arma, como ela apareceu de repente?

O Homem da Cicatriz olhou ao redor e disse: “Eu sei que vocês têm muitas perguntas, mas lamento não ter muito tempo para responder todas elas. Em uma situação como esta vocês devem pensar calmamente, existe muitas informações disponíveis na sua mente.” Depois de ouvir isso, Shen Yi fechou os olhos e tentou se lembrar.

Este lugar era chamado de Cidade Sangrenta. Não pertence a nenhum país conhecido da Terra, Aqui há super poderes que vão além da imaginação humana. Tudo da Terra poderia ser encontrado aqui, os cinemas mais luxuosos, o maior parque temático, o entretenimento mais avançado e uma abundância de lojas. Neste lugar você pode comprar carros esportivos, os maiores diamantes, os melhores relógios suíços e também desfrutar da comida mais deliciosa. Tudo o que você desejar poderia ser obtido, basta falar o seu desejo e juntamente com o preço certo, a Cidade Sangrenta conseguia fazer pra você. Tudo o que você desejou, tudo o que você não conseguiu na Terra, você irá conseguir aqui.

Mas este lugar não era o paraíso. Viver aqui significava que você tinha que obedecer a suas leis.

A lei principal da Cidade Sangrenta era simples. Todo mês, cada aventureiro que habitava na cidade tinha que completar uma missão. Você pode ganhar pontos de sangrentos dessas missões. Pontos Sangrentos (PS) é a moeda usada aqui, ela é usada para satisfazer todas as necessidades de sobrevivência, comida, bebida, casa e qualquer coisa que você possa imaginar. Obviamente o papel mais importante dos PS é que ele pode ser usado para aumentar seu poder. Ele pode te deixar mais poderoso, e então ir desafiar as missões mais perigosas.

As lembranças relacionadas com a Cidade Sangrenta não eram muitas e também eram vagas, mas com esse pouco de memória, Shen Yi podia ouvir inúmeros gritos mortais. Ele viu as pessoas lutando para terminar as missões dada pela Cidade Sangrenta. Muitas pessoas morreram, os sobreviventes são apenas uma fração do que costumava ser.

Como muitos morreram, os novatos apareciam constantemente na Cidade Sangrenta. Cidade Sangrenta sempre manteve o numero de habitantes fixo, 30 mil. Embora, o número de pessoas que morreram era 100x maior… Esta era a Cidade Sangrenta.

Das lembranças, Shen Yi sabia que O Homem da Cicatriz era o guia dos novatos. Esse trabalho fazia parte das tarefas feitas pelos aventureiros da Cidade Sangrenta, responder às perguntas dos novatos, avisando que precisavam completar as missões e que fazendo isso receberiam uma pequena quantidade de PS. “Então, vocês já sabem sobre a sua situação, certo? Relacionado a este problema, eu acho que não preciso gastar muita energia”, disse O Homem da Cicatriz.

“Eu não gosto de pessoas que me interrompam. Além disso, não faça perguntas estúpidas, não tenho interesse em responder nada fora do meu dever. Minha principal tarefa é explicar algumas regras não escritas, coisas que vocês precisam prestar atenção e que iram te ajudar a abrir o portão para receber missões.” Depois de dizer isso, algo apareceu no pulso de sua mão esquerda, era um bracelete com um padrão estranho. E não era apenas sobre ele, no pulso de todos também tinha.

“É chamado de Order Sangrento” O Homem da Cicatriz disse, “Cidade Sangrenta usa isso para nos dar ordens. Eu pessoalmente penso nisso como um colar de cachorro, uma vez em você, sempre estará com você, se nos ordenar algo, fazemos. Se resistir… morte!” O tom sério do Homem da Cicatriz fez todos sentirem um frio na espinha.

“O Order Sangrento tem muitos efeitos, e para as características ocultas, cabe a você descobrir. Só posso falar pra vocês que a Cidade Sangrenta é boa, mas também ruim. Não seja muito otimista ou pessimista, enfim, você vai descobrir que não será mais capaz de retornar. Não pense nisso como uma ilusão, é real, enfrente as missões com seriedade, pois é a sobrevivência do mais apto.”

“Enfim, vou falar pra vocês uma última coisa, desde que vocês são novatos, antes de entrar oficialmente na Cidade Sangrenta, você iram experimentar a missão iniciante. Somente depois que você passar neste teste, vocês serão considerados como novos habitantes da Cidade Sangrenta. A missão iniciante é a mais simples de todas as tarefas, bem como a mais rica em termos de recompensas…” Um homem exclamou: “Então isso significa que a missão iniciante não é letal?”

O Homem da Cicatriz olhou para o homem que tinha falado e de repente correu e mandou um chute no queixo do homem, e retornou ao seu antigo lugar, foi um movimento tão rápido que o olho humano não conseguia seguir os seus movimentos. Então ele falou friamente, “Eu lhe disse, não me interrompa!”

Todos ficaram aterrorizados. “Vocês entendem agora?” “Entendi.” A multidão respondeu com dificuldade. “A resposta pra essa pergunta é não, se você não for cuidadoso… você morrerá. Portanto, se você valoriza sua vida, é melhor ter a coragem de enfrentar o perigo. Qualquer um que não ouvir o meu conselho, eu juro que depois de entrar no mundo da missão, eles vão morrer de uma maneira muito horrível!”

O Homem da Cicatriz pressionou o Order Sangrento em seu pulso e portas de luz apareceram na frente de todos. Se antes eles não acreditavam nas palavras do Homem da Cicatriz, as portas de luz apagaram qualquer dúvida que existia. “Agora cada um de vocês irá entrar em uma porta, ela irá te transportar para mundos diferentes. Você pode optar por realizar a tarefa por si mesmo, ou optar por agir como uma equipe. Uma equipe deve passar pela mesma porta. Depois de passar, o Order Sangrento lhe dará uma missão que deve ser concluída. Enfim, um aviso para todos vocês, embora eu acredite que todos nós estamos familiarizados com o script[2], mas não tenha muita fé no script, é apenas mais uma informação de fundo, o perigo será sempre o tema principal.” O Homem da Cicatriz apertou o Order Sangrento novamente. Um portão de luz diferente apareceu atrás dele. O Homem da Cicatriz se virou e caminhou em direção ao novo portão de luz.

“Por favor, espere um minuto!”, Shen Yi, de repente exclamou. O Homem da Cicatriz se virou, e olhou para Shen Yi, “Eu lhe disse para não fazer perguntas estúpidas!” “Eu não quero perguntar, mas pedir.” Shen Yi respondeu: “Eu quero sua arma.”

O Homem da Cicatriz obviamente não esperava que Shen Yi se atrevesse a fazer tal pedido. De repente, ele riu alto e disse: “Muito bem, você tem coragem! Então me diga, por que eu deveria dar essa arma pra você?”

“Porque você não precisa disso.” Shen Yi rapidamente respondeu: “Eu costumava brincar com armas. Tiro parece muito simples na superfície, mas na realidade, para abrir a trava de segurança, carregar, apontar para os alvos inimigos e finalmente puxar o gatilho… uma série de ações, que de fato tem padrões extremamente rigorosos. Você não tem um traço profissional. Mesmo se você não tiver a arma, você ainda poderia matar todo mundo aqui. Segurar uma arma não é mais do que um blefe usado para assustar as pessoas. Desde que a ameaça com armas é mais eficaz, comparando aos punhos nus. O último motivo é que pela sua atitude você não está interessado nesta arma. Um verdadeiro usuário de armas apreciará imensamente a arma em sua mão, mas você não. Então, estou confiante o suficiente para dizer que esta arma é basicamente nada pra você. Então, é claro, eu imediatamente tentaria usar minhas palavras para obter algo que poderia aumentar minhas chances de sobrevivência.”

Shen Yi respondeu imediatamente com um sorriso: “Você é o guia dos novatos, não o carrasco, eu acho que essas duas coisas são diferentes. Eu não acredito que você possa nos matar como quiser, se essa fosse a situação, você teria nos matado em primeiro lugar.” O Homem da Cicatriz ficou um pouco surpreso, ele olhou para Shen Yi por um tempo, provavelmente ele não pensou que alguém seria capaz de recuperar sua racionalidade em tão curto espaço de tempo, “Você tem olhos muito nítidos. Mas independentemente de eu precisar ou não desta arma, isso não significa que eu vou dar a você, não importa mesmo se ela é barata, já que ela só vale 150 PS”

“Lucro de 500%.” Shen Yi imediatamente interrompeu O Homem da Cicatriz. “O que você acabou de dizer?”

“Me dê sua arma. Se eu sobreviver, vou pagar 750 PS, não é na missão iniciante que você ganha o melhor prêmio?” Shen Yi estava olhando para O Homem da Cicatriz.

“E se você morrer?” “Considere que nós dois estamos com má sorte. A taxa de cinco vezes já é um lucro absurdamente alto. Por que, você não se atreveria a correr um pequeno risco? Marx costumava dizer, ‘O lucro de 300% é o suficiente para fazer uma aposta capitalista na vida’.” Shen Yi riu. O Homem da Cicatriz olhou para o rosto de Shen Yi, perplexo por um tempo, de repente ele olhou para cima e riu, “Eu retiro o que acabei de dizer, você vale o meu investimento.”

Com essa frase, ele jogou a arma para Shen Yi, “Eu vou te dar a munição de graça.”

No momento em que a mão de Shen Yi tocou a arma, Shen Yi ouviu um som do Order Sangrento. Algumas palavras apareceram na tela:

“Ganho: Pistola Tauros 92 AF. Valor: 150 PS. Aumento da energia cinética: 0. Taxa de fogo: 1 bala/seg. Alcance efetivo: 50 metros. 1 cartucho de balas normais. Número de balas: 99/100. Base de dano: 7. Valor de cada bala: 1.5 PS. Nível do Item: 0”

“Desbloqueado: função de armazenamento do Order Sangrento, contém 1 metro cúbico de espaço, não é possível armazenar seres vivos.”

Depois das consecutivas mensagens, o Order Sangrento em seu pulso abriu um rasgo no espaço. E a arma desapareceu. O Homem da Cicatriz jogou outro objeto para Shen Yi. Era um peitoral.

O Order Sangrento avisou: “Armadura Protetora do Coração, de uso único, protege de danos letais, dano diminui em 50%, só pode ser usado no nível de dificuldade Iniciante, vale 50 PS.”

O Homem da Cicatriz disse: “Eu tenho este brinquedo de uma missão anterior, não tem utilidade para mim, então eu vou dar a você.” Shen Yi imediatamente disse: “Um total de 1000 PS, se eu conseguir voltar vivo, vou te pagar.” O Homem da Cicatriz assentiu com a cabeça, “Então vamos fazer um contrato.”

O Order Sangrento também tem uma função de contrato, depois que as duas partes concordarem com todas as cláusulas, se as condições forem atendidas, todas as cláusulas no contrato entrarão em vigor automaticamente. Portanto, não há necessidade de se preocupar com alguém voltando atrás com o contrato.

Depois de assinar o contrato, O Homem da Cicatriz se virou. Atrás dele, uma voz gritou: “Por favor, espere.”

O Homem da Cicatriz olhou para trás. Um rapaz que parecia um aluno normal reuniu toda a sua coragem para dizer a O Homem da Cicatriz: “Eu também quero algo emprestado, e também irei pagar cinco vezes.” “Você?” O riso fez sua cicatriz parecer torcida, “Eu acho que eu me esqueci de te dizer, embora a missão iniciante é a tarefa com o menor nível de dificuldade, e a maior recompensa. É também a tarefa com a maior taxa de mortalidade. O principal motivo é: A maioria dos novatos não têm qualidades psicológicas para enfrentar situações perigosas. Até agora a taxa de mortalidade dos novatos é superior a 80%. Além disso, mesmo se você conseguir retornar vivo, você pode garantir que vai ganhar pelo menos 1000 PS? Deixe-me lembrá-lo, se você fizer um empréstimo e após o fim da missão se não tiver PS suficiente para cumprir os requisitos do contrato. Então, parabéns pra você, a Cidade Sangrenta vai determinar que você tem PS negativo, mesmo se você completar a missão, você seria imediatamente exterminado. Eu não me importo se você está vivo ou não, mas estou muito interessado se meu investimento pode ser recuperado ou não. Infelizmente, a maioria de vocês não vale o meu investimento.” Depois de dizer isso, ele se dirigiu para o portão, outra onda de luz irrompeu, e ao mesmo tempo o portão de luz quebrou e desapareceu. Como se ele nunca estivesse lá.

Todos no terraço, olhando um para o outro, todos aturdidos, ninguém podia dizer uma palavra. Somente Shen Yi começou a andar em direção ao portão. Depois de voltar à vida, nenhum perigo poderia assustá-lo. Na pior das hipóteses, ele morreria mais uma vez. Naquele momento, Shen Yi de repente ouviu um som, alguém estava se aproximou dele. Ele rapidamente se virou e apontou a arma diretamente para a cabeça da pessoa. Era uma beleza com olhos grandes[3], ela ficou em pânico com a ação de Shen Yi, e deu um passo para trás: “Eu não tinha más intenções, eu só queria…” “Cale a boca!” Shen Yi disse friamente, “Enquanto ainda não podemos compreender completamente este lugar, uma coisa que eu sei com certeza, é que as vidas não valem muito neste lugar. Eu não te conheço, então em meus olhos qualquer movimento é uma ameaça para mim, e eu vou eliminar a ameaça. Seu comportamento recente me dá motivos suficientes para matar você.” Ela não podia falar mais. “Esta é a minha própria missão, e eu vou terminar ela sozinho. Não tente me seguir.” Depois de dizer isso, Shen Yi guardou a arma, se virou e entrou no portão de luz.


[1] Preconceito? Talvez, hahahaha.

[2] Os acontecimentos já programados para acontecer aquele mundo.

[3] CofCof, os chineses tem fetiche por olhos grandes.


 

  • BlackSheep _13

    Achava que os chineses tinham fetiche por pele e cravicula de jade kkkkkkk. vlw pela tradução/revisão ^-^

  • antonio Garcia

    Um carinha tava traduzindo essa novel, mas acabou parando, então conto com você a partir de agora. Obrigado pelo capítulo